V/v Điều chỉnh thuật ngữ trên Giấy chứng nhận bảo hiểm bắt buộc TNDS chủ xe cơ giới theo Nghị định số 220/2026/NĐ-CP
Kính gửi: Quý Khách hàng và Quý Đối tác
Lời đầu tiên, Bảo hiểm Agribank xin gửi lời chào trân trọng và lời chúc sức khỏe, thành công đến Quý Khách hàng cùng Quý Đối tác đã luôn tin tưởng, đồng hành cùng chúng tôi trong suốt thời gian qua.
Căn cứ Nghị định số 220/2026/NĐ-CP của Chính phủ ban hành ngày 22/06/2026 về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 67/2023/NĐ-CP quy định về bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự (TNDS) của chủ xe cơ giới, bảo hiểm cháy, nổ bắt buộc, bảo hiểm bắt buộc trong hoạt động đầu tư xây dựng.
Nhằm tuân thủ quy định pháp luật và chuẩn hóa hệ thống thuật ngữ chuyên môn, Bảo hiểm Agribank xin trân trọng thông báo đến Quý Khách hàng và Quý Đối tác về việc điều chỉnh thuật ngữ trên Giấy chứng nhận bảo hiểm (GCNBH) cụ thể như sau:
Nội dung điều chỉnh: Kể từ ngày 01/07/2026, trên tất cả các GCNBH/ấn chỉ giấy bảo hiểm xe ô tô và xe máy do Bảo hiểm Agribank phát hành, cụm từ "Người thứ ba" sẽ được HIỂU LÀ "BÊN THỨ BA" HOẶC ĐƯỢC thay thế bằng cụm từ "Bên thứ ba"..
Bản chất và Hiệu lực pháp lý: Bảo hiểm Agribank xin khẳng định cụm từ "Bên thứ ba" hoàn toàn giữ nguyên bản chất nghiệp vụ và có giá trị pháp lý tương đương với cụm từ "Người thứ ba" trước đây. Các Giấy chứng nhận bảo hiểm do ABIC cấp trước ngày 01/7/2026 giữ nguyên giá trị và hiệu lực bảo hiểm cho đến hết thời hạn bảo hiểm.
Quyền lợi của Khách hàng: Việc thay đổi này thuần túy là sự chuẩn hóa về mặt ngôn từ theo văn bản quy phạm pháp luật mới của Nhà nước nên không làm thay đổi bất kỳ quyền lợi, nghĩa vụ nào của Quý Khách hàng trong suốt thời hạn tham gia bảo hiểm tại Bảo hiểm Agribank.
Chúng tôi xin trân trọng thông báo để Quý Khách hàng, Quý Đối tác được biết và nắm thông tin khi tiếp nhận các ấn chỉ bảo hiểm được cấp từ ngày 01/07/2026. Nếu Quý khách có bất kỳ thắc mắc nào cần làm rõ, xin vui lòng liên hệ với chúng tôi qua số Hotline: 1900 9066 hoặc các điểm giao dịch gần nhất của Bảo hiểm Agribank trên toàn quốc để được hỗ trợ kịp thời.
Xin trân trọng cảm ơn sự thấu hiểu và hợp tác của Quý Khách hàng và Quý Đối tác!
Trân trọng